下記の通り柏レイソルよりＤＦ小林亮選手の大分トリニータへの期限付き移籍が決定致しましたのでお知らせ致します。

小林　亮　(コバヤシ　リョウ)　選手　
【契約期間】　　２００８年２月１日〜２００９年１月３１日　
【生年月日】　　１９８２年９月１２日
【出身地】　　　埼玉県
【ポジション】　ＤＦ
【身長・体重】　１７０ｃｍ　・　６７ｋｇ
【経歴】　　　　　武南高校　→　駒沢大学　→　柏レイソル
【通算記録】
Ｊ１　３１試合出場１得点　Ｊ２　４４試合出場４得点　カップ戦８試合出場０得点
天皇杯　４試合出場　０得点　

【アピールポイント】
　安定した守備力と疲れを知らないスタミナでピッチを駆け回るディフェンダー。ミドルレンジから放つ思い切りのよいシュートも得意としている。

小林亮選手のコメント　
　「この度、大分トリニータに移籍することになりました、小林亮です。こうして大分トリニータの一員になれたことをとても光栄に思います。一日でも早くチームに貢献出来るよう頑張りますので、応援宜しくお願いします」

以上