このたび、9月4日（木）にヴィッセル神戸MF金南一（キムナミル）選手に第一子（長男）が誕生しましたので、お知らせいたします。なお、同選手は、現在、【2010FIFAワールドカップ南アフリカ　アジア最終予選】出場のため、韓国代表チームに参加中です。

■誕生日時：2008年9月4日（木）23時30分
■性別：男
■出生地：韓国・ソウル市内病院
■体重：3,300グラム
■名前：未定（約1週間後に決定の予定）
■金選手コメント：
「新しい家族のためにも、父親としての責任を持って、今まで以上に一生懸命頑張ります」

■金選手プロフィール：
○1977年3月14日生まれ、韓国・仁川市出身
○ヴィッセル神戸への加入年：2008年
○J1リーグ戦通算出場：20試合出場1得点、カップ戦1試合出場0得点
※J1リーグ戦第23節終了時点

◇韓国代表2010FIFAワールドカップ南アフリカ　アジア地区最終予選日程：
2008年9月10日（水）vs.北朝鮮（＠上海・中国）
※翌11日（木）に再来日し、チームへ合流予定です。

以上