この度、2009シーズン　ヴィッセル神戸の新戦力として、ベンフィカ（ポルトガル）所属、FWマルセウ選手（27）の期限付き移籍加入が決定しましたので、お知らせいたします。契約期間は2009年2月1日〜2010年1月1日です。なお、同選手の来日予定などにつきましては、決定次第改めてご案内申し上げます。

マルセウ（Marcel/27歳）※登録名
■本名：Marcel Augusto Ortolan（マルセウ・アウグスト・オルトラン）
■生年月日：1981年11月12日（27歳）
■ポジション：FW
■身長／体重：187cm／85kg
■出身地：ブラジル（サンパウロ州ミラソウ市）
■チーム歴：
1997〜1998年　グァラニーFC（サンパウロ州）U-17
1999〜2003年　コリチーバFC（パラナ州）
※2003年　ブラジル選手権20得点、パラナ州選手権10得点、コパ・ド・ブラジル2得点
2004年　水原三星ブルーウィングス（韓国）
※Kリーグ9得点、韓国FAカップ4得点
2004〜2006年　アカデミカ・デ・コインブラ（ポルトガル）
※2004年　アテネオリンピック南米予選　4得点
※2005年　リーグ＆タッサ・ポルトガル　17得点
2006年　ベンフィカ（ポルトガル）
※リーグ＆UEFAカップ　4得点
2007年　サンパウロFC（サンパウロ州）
ブラジル選手権　3得点
2007年　グレミオ（リオグランジ州）
ブラジル選手権＆コパ・ド・ブラジル　16得点17アシスト
2008年　クルゼイロ（ミナスジェライス州）
ブラジル選手権　9得点11アシスト
■代表歴：U-23ブラジル代表（2004年）
■備考：2000年、2001年にコリチーバFC（パラナ州）にて、カイオ・ジュニオール氏（当時GM）と同チームに所属していました。
■マルセウ選手コメント：
「ヴィッセル神戸でプレーできることを大変光栄に、そして嬉しく思います。ブラジル、韓国、ポルトガルでの経験をいかし、多くの得点を挙げることを目標にしたいと思います。そしてチームに貢献し、ヴィッセル神戸の好成績につながるように頑張りたいと思います」

以上