清水エスパルスより　キム　ドンソプ選手の徳島ヴォルティスへの期限付き移籍での加入が決定いたしましたので、お知らせいたします。
なお、契約期間は2009年8月8日〜2010年1月1日までです。

■キム　ドンソプ（KIM　Dong　Sub）選手　プロフィール
背番号：9
ポジション：FW
出身地：韓国　京幾道
生年月日：1989年3月29日（20歳）
身長体重：187cm／78kg
血液型：Ｂ型
サッカー歴：
長薫（チャンフン）高→清水エスパルス（2007．8〜）
代表歴：
U-15韓国代表（2004年）
U-18韓国代表（2007年）
U-20韓国代表（2009年）

出場記録
J1リーグ、リーグカップ、天皇杯　　出場なし（2009.8．7現在）

本人コメント
「早くチームなれて、一日でも早く試合に出て、数多くのチームの勝利に貢献できるようにがんばりますので、応援よろしくお願いします。」

以上