この度、ヴィッセル神戸とベンフィカ（ポルトガル）より期限付き移籍中だったFWマルセウ選手（28）は、双方合意のもと、期限付き移籍期限を11月14 日で終了し、同選手の退団が決定しました。なお同選手は、明日（11月18日）帰国することになりましたので、あわせてお知らせいたします。

マルセウ（Marcel/28歳）※登録名
■本名：Marcel Augusto Ortolan（マルセウ・アウグスト・オルトラン）
■生年月日：1981年11月12日（28歳）
■ポジション：FW
■身長／体重：187cm／85kg
■出身地：ブラジル（サンパウロ州ミラソウ市）
■ヴィッセル神戸での出場記録：
2009シーズン　J1リーグ戦10試合出場3得点、カップ戦4試合出場1得点、天皇杯1試合出場0得点

◇マルセウ選手コメント：
「ヴィッセル神戸のサポーターの皆さんが私を受け入れてくださったことに感謝しています。残念ながら、怪我で多くの試合に出場することはできませんでしたが、これからもヴィッセル神戸がますます発展し、強くなることをお祈りしています。本当にありがとうございました」

以上