川崎フロンターレでは、下記選手について、契約満了に伴い来季の契約を更新しないことを決定致しましたので、お知らせ致します。（2009年12月3日現在）

【吉原慎也（よしはら・しんや）】
■ポジション：GK
■生年月日：1978年4月19日
■身長／体重：184cm／76kg
■出身：茨城県日立市

■経歴：
日立市立日高小学校(茨城県)─日立市立駒王中学校(茨城県)─茨城県立日立工業高校(茨城県)─横浜マリノス─アルビレックス新潟─横浜F・マリノス─川崎フロンターレ─東京ヴェルディ1969─川崎フロンターレ─ジュビロ磐田（※2009年2月1日より期限付き移籍中）

■出場経歴
・1997／横浜マリノス／J1／リーグ戦0(0)／カップ戦0(0)／天皇杯0(0)
・1998／横浜マリノス／J1／リーグ戦0(0)／カップ戦0(0)／天皇杯0(0)
・1999／アルビレックス新潟／J2／リーグ戦22(0)／カップ戦2(0)／天皇杯3(0)
・2000／アルビレックス新潟／J2／リーグ戦22(0)／カップ戦0(0)／天皇杯0(0)
・2001／横浜F・マリノス／J1／リーグ戦0(0)／カップ戦0(0)／天皇杯0(0)
・2001／川崎フロンターレ／J2／リーグ戦0(0)／カップ戦0(0)／天皇杯2(0)
・2002／川崎フロンターレ／J2／リーグ戦2(0)／カップ戦-(-)／天皇杯5(0)
・2003／川崎フロンターレ／J2／リーグ戦44(0)／カップ戦-(-)／天皇杯4(0)
・2004／川崎フロンターレ／J2／リーグ戦41(0)／カップ戦-(-)／天皇杯1(0)
・2005／川崎フロンターレ／J1／リーグ戦9(0)／カップ戦2(0)／天皇杯0(0)
・2006／川崎フロンターレ／J1／リーグ戦10(0)／カップ戦1(0)／天皇杯2(0)
・2007／東京ヴェルディ1969／J2／リーグ戦13(0)／カップ戦-(-)／天皇杯1(0)
・2008／川崎フロンターレ／J1／リーグ戦0(0)／カップ戦1(0)／天皇杯0(0)
・2009／ジュビロ磐田／J1／リーグ戦0(0)／カップ戦0(0)／天皇杯1(0)

J1リーグ通算:19試合0得点
J2リーグ通算:144試合0得点
JFL通算:-(-)
カップ戦通算:6試合0得点
天皇杯通算:19試合0得点

※2009年シーズンについては、12月3日現在

【本人コメント】
『この度、長年お世話になった川崎フロンターレを退団することになりました。フロンターレではJ2の苦しい時代から今のビッククラブまで成長してきた過程で様々な経験をさせていただきました。川崎フロンターレサポーターと共に歩んできた時間をしっかり胸に刻み、次の最終戦にジュビロ磐田の吉原慎也として全身全霊で戦いたいと思います。
サポーターの皆さんの前できちんとした挨拶もできずに申し訳なく思います。本当に心から感謝しております。ありがとうございました。』

以上