4月10日に行われましたJ1リーグ第6節 ジュビロ磐田戦におきまして、ジャーン選手（DF：NO.3）が右足首を負傷いたしました。
つきましては、検査のために今晩の便でブラジルへ一時帰国することとなりましたのでお知らせいたします。
尚、負傷状況や再来日の日程が決まりましたら改めてご案内いたします。

【プロフィール】
◆氏名：ジャーン（JEAN）
◆生年月日：1977年9月24日（32歳）
◆ポジション：DF
◆身長／体重：185cm／79kg
◆出身：ブラジル
◆サッカー歴：ブルメナウ→サントスFC→バイーアFC→FC東京→湘南ベルマーレ
◆Jリーグ通算出場：256試合／24得点
◆2010年出場記録：6試合出場／1得点

以上