[ J2：第3節 札幌 vs 千葉 ]
試合は結局、ホームの札幌が4-0で千葉に大勝。勝点を34に伸ばして、J1昇格圏内の3位を狙える5位に浮上してきた。
写真はダメ押しの4点目を決めた古田寛幸（札幌）。

2011年8月17日（水）