11月10日（水） 2004 J1リーグ戦 2ndステージ 第11節
新潟 1 - 3 柏　（19:03／国立／11,150人）
得点者：'5 波戸康広（柏）、'37 永田充（柏）、'57 玉田圭司（柏）、'72 ファビーニョ（新潟）
----------

●早野宏史監督（柏）：

前節はファイトしない戦いぶりだったので、ここで切り替えないといけないと思っていた。試合前には、選手たちに「思い切って戦ってくれ、自分たちのすべてを出せ」と言った。
新潟は、前線の外国人選手3人のカウンターとセットプレーに注意して、引くのではなくてしっかりとボールを潰していくようにと言った。それにも増して、今までは前半20分くらいまでに失点をしていたのが、逆に得点できたことで動きがよくなった。
前半の最後は右サイドでつなぐだけになってしまい、後半もう一度やり直そうと指示した。3点目が早く欲しかったが、玉田が取ってくれたのが最後まで粘れた原因かと思う。すべてがよかったわけではないが、なんとか粘れるようになってきた。これをより攻撃的にと考えるのではなく、今の部分をしっかり継続してできるように選手たちとやっていきたいと思う。
最後に、新潟で災害に遭われた方々に、がんばっていただきたいと思っています。

Ｑ：チームの完成度はかなり上がってきたように感じられたが？
「今までもコンパクトに保つような形ではやってきたが、連動して繰り返し攻撃のポイントを明確にできないとか、相手が代わったら継続できないということがあった。今日はよくできたと思うが、これを継続してもっと強いものにしていかないといけない」

Ｑ：増田から谷澤に代えた意図は？
「新潟が後半4バックにしてきたのは予想通りで、選手にはハーフタイムに伝えていた。我々のほうは増田のスタミナが落ちてきていた。ただ、代わった谷澤選手に関しては非常に不満足。サッカーをしてないし、プロとしてやるべきことをしっかりやらないといけない。技術は持っているのに、考え方が甘いなと感じる」

Ｑ：波戸は得点以外はあまりオーバーラップしなかった印象だが、監督の指示によるものか？
「新潟は3トップなので、出ていかないと相手の良さが出てしまう。前には2列目の増田と大野で積極的に行けと言ったが、頻度はそれほど要求していない」

Ｑ：近藤は積極的に攻撃に絡んでいたが、監督の指示が浸透してきたということか？
「もともとのポジションではないので、まだ左サイドの選手にはなっていないが、チーム事情から左サイドとしてトレーニングの中でやっているところ。トレーニングでも残って攻撃に絡んでシュートというのをやっている。これからも左サイドと中のポジションを継続してやってもらいたい」

Ｑ：Ｊ２降格圏内からの脱出という意味では大きな勝ち点3だと思うが、峠は越えたという印象か？
「峠をまだ登っているところだと思う。就任した時から入れ替え戦のことは頭にある問題だが、今はチームのベースを作ることを優先に考えている。まだ降格圏内を脱出した、峠を越えたとも思っていないし、チームのベース作りが完了したとも思っていない」

Ｑ：攻撃では前が詰まると丁寧にいこうとするシーンが多かったようだが？
「うちの選手のキャラクターだと思う。昨夜、前線の選手たちには『アタッカーはもっと欲を出してもいいのでは？』という話をして、それで少しよくなった。今まで自分で崩していこう、飛び出していこうというシーンがほとんどなかった。前半は少しよくなったが、詰まってしまうとまだ自分が仕掛けて相手を変化させようというところまでできない。これから、やらせないといけないのかなと思う。リカルジーニョが戻ってくれば、変化が出てくると思う」

以上