9月3日（土） 2005 J1リーグ戦 第22節
柏 4 - 2 Ｆ東京　（19:00／柏の葉／13,085人）
得点者：'1 サササルセード（Ｆ東京）、'14 レイナウド（柏）、'26 レイナウド（柏）、'45 玉田圭司（柏）、'55 玉田圭司（柏）、'74 阿部吉朗（Ｆ東京）
----------

　「先制点が取れれば自分たちのサッカーができる。勝つために先制点を取ることが第一」これは前節、磐田相手に先制された後、同点ゴールを決めたF東京のMF栗澤のコメントだったが、F東京はこの日の柏戦、開始1分で先制ゴールを獲得した。直接FKをFWササ サルセードが叩き込んだ得点は、まさに狙いどおりの展開だったといえる。

　リーグ・ワーストのゴール数という不名誉な記録を持つ柏にとっては、少なくとも2点を取らなければ勝てないという事実に、敗色濃厚かと思われた。しかしここ2試合、先制しつつ同点に追いつかれていた柏は「何とか2点を取って勝とう」（早野監督）という狙いをもって、この1週間の練習を重ねてきた。そのためか早めの失点を受けながらもチームにそれほどの動揺は見られなかった。そして14分、DF小林亮とクレーベルが右サイド深くに侵入し、混戦からスローインを得る。小林亮は機を見て前線に飛び出していたMF明神に素早く展開。明神がヘッドでついだボールは中央のFWレイナウドに渡り、F東京の虚を衝く同点弾が生まれた。勢いづく柏。

　さらに26分、左サイド際で粘った矢野がルーズボールを残し、これをDF薩川がFW玉田につなぐ。玉田からのパスを受けたMF大谷は前線のレイナウドにパス。1トラップで前を向いたレイナウドが逆転ゴールを突き刺した。「ゴールは自分だけの力ではない。みんなの力の結晶で、今日はたまたま僕のゴールになっただけ。柏はみんなで頑張るチーム。連携が深まれば、さらに互いの良さを引き出していけるはず」と謙虚なヒーローインタビューに終始したレイナウドだったが、今後のますますの活躍が期待できそうだ。

　早い段階で逆転に成功した柏は猛反撃を仕掛けるF東京を前に、DF陣が身体を張って対応し、1点のリードのまま、前半を終了。ハーフタイムには早野監督から、「後半もどんどん点を取りに行こう。3点目を狙え」、「玉田にどんどんボールを入れていけ」とハッパをかけられた。そして後半開始からわずか45秒、エース玉田のゴールで狙い通りの追加点を獲得する。
　
　この日、玉田は100試合出場の記念すべき1日だったが、自らを祝うように痛快な3点目を決めると、10分後にもクレーベルのシュートから生まれたこぼれ球を押し込み、F東京に止めをさした。「（ゴールを）決められる予感はあったし、どうしても取りたかった」と笑顔を見せたエースは、この日の2ゴールで気持ちよく日本代表のキャンプに合流し、7日のホンジュラス戦へと臨めそうだ。

　「2トップがそれぞれ2ゴールを上げて勝つ試合は、今シーズンに入って初めて。チームにとって勢いになると思う」と早野監督も語っているように、柏にとっては意味ある勝利となりそうだ。

　新戦力を加え、一度は混乱に陥ったチームが再びまとまり始めた。このまま柏は上昇ムードに乗っていけるのか。まずは次節の名古屋（9位）戦で真価が問われることになるだろう。

以上

2005.09.03 Reported by　平山佳代