12月3日（土） 2005 J1リーグ戦 第34節
鹿島 4 - 0 柏　（14:04／カシマ／23,851人）
得点者：'7 野沢拓也（鹿島）、'44 アレックスミネイロ（鹿島）、'53 野沢拓也（鹿島）、'79 本田泰人（鹿島）
----------

●野沢拓也選手（鹿島）
「今日のウチは勝つしかなかった。自分自身は先発で出ても途中から出ても結果が求められる。それなのに勝てなかったことが今につながっている。他の試合経過？　今まで周りを気にして落としている試合もあったし、そういう経験をしてきたから今日は聞かなかった。他会場の結果は終わってから知った。できれば優勝という形で終わりたかったけど…。まだ天皇杯があるし、切り替えて戦いたい」

●大岩剛選手（鹿島）
「今日は気持ちが入ったいい試合ができた。勝たないと優勝はなかったんで、他のチームのことは関係なかった。結果的に優勝できなかったことは残念だし、悔しい。これを次に生かしたいと思う」

●深井正樹選手（鹿島）
「苦しいシーズンではあったが、90分出る経験を積めてよかった。欲を言えばもっと出たかった。自分としていいシーズンだったとは思う。チームも自分が入ってから1〜2年はいいサッカーができずに苦しんだけど、今年はそれなりにいい展開だった。勝ちきれない試合は多かったが、内容的には悪くなかった。ポイントだったのは夏場。徐々に勝てなくなってきた。体が動かなくなったというのもあるし、そういう時期に退場が多かったのも痛かった。退場者が出たゲームは1つも勝っていない。鹿島はそれが多かった。苦しい時こそ本当のチーム力が問われる。今年経験を積めたから、来年につながると思う」

●本田泰人選手（鹿島）
「交代出場でいきなりのPK？　あんなのは普通ないでしょう。若い人には『さすがですね』と言われたけど。特にプレッシャーは感じなかった。蹴れと言われただけ。そういう時に蹴れる精神力は持っているつもり。
他チームの途中経過？　自分はちょくちょく聞いていた。気にしないつもりだったけど、浦和との得失点差もあって、みんなの中でなるべく多く点を取ろうという意識があった。それで前へ前へという形になった。
今日の試合はチームの成長を感じた。技術、戦術より精神的強さが要求される試合でしっかり勝ったから。8月以降のペースダウンについては、修正すべき時の修正が利かなかった。経験が豊富な選手もいないし…。ゲームの中の局面局面でやっていかないといけなかったのに、できなかったりとか。点を取った後に取られる機会も多かった。守る意識とか時間帯とかが、チーム全体に浸透しきれていない面もあった。自分もそういう時にピッチに立てなかったことは残念だ」

●岩政大樹選手（鹿島）
「今年は素晴らしい経験ができた。結果として優勝できる力が足りなかった。個人的には夏前から自信がついて怖がらずにやれるようになった。でも夏場に2回退場したことが大きかった。終盤になっても1位になるチャンスはあったけど、大事なポイントが取れなかった。あの試合が悔やまれるというのは、たくさんある。でも自分としてはつねにベストを尽くしていたし、間違ったことはしていないつもり。最初から首位だったけど、突っ走れるとは思っていなかった。ポイントを重ねて、上乗せすることだけ考えていた。前半戦でも勝ち点が必要だという意識はあったし、安心したことはなかった。むしろ前半はできすぎという印象もあった。夏場に追いつかれたが、それも想定内。最後まで優勝争いができたことは悪くなかった」

●名良橋晃選手（鹿島）
「僕自身はケガから始まり、夏に復帰していい形でチームに入ったが、結果がついてこなくて3位に終わった。また来週に天皇杯もあるし、今日は勝ってよかった。自分が復帰してからは、とにかく優勝できるように、チームの力になれればいいと思ってやったつもり」

●小笠原満男選手（鹿島）
「この何ヶ月間、悔しい思いをしてきた。今日は鹿島らしい、いいサッカーができた。優勝という結果はあまり期待していなかった。PKの場面は水を飲みに行ったら、セレーゾ（監督）から本田さんに蹴らせるようにという指示を受けた」


●波戸康広選手（柏）
Ｑ：Ｊ１・Ｊ２入れ替え戦の相手が甲府に決まったが？
「相手がどこだろうと、やるしかない。去年も経験しているから強いです。今日は大事な試合だったし、鹿島が優勝していたら情けないの一言だった。この間勝ったのに、今日こういう試合をしてしまった。大勝した後の大敗というのが今年のレイソルですね」

●南雄太選手（柏）
「今日も自分たちの調子を落とさないようにやろうと思っていた。完全に気持ちが入ってなかったかなと後ろから見ていて思った。前節に勝って、せっかくいい雰囲気だったのに、今日はふわふわしている感じだった。このゲームの意義を理解している人とそうでない人がいた。これをいい薬にしないといけない。ここで目を覚ませば次につながる。こんな試合をやっていたらＪ１・Ｊ２入れ替え戦は簡単に勝てない。Ｊ２だから大丈夫なんて思っていたら絶対にダメ。甲府はよく走るし、いいチームだと思う。最初はアウェーだし、難しいゲームになる。それまできっちり調整したい」

●永田充選手（柏）
「今日は消化試合のような戦いをしてしまった。次につながる内容で終わりたかったのに。
平山さんの退場？　しようがない。この雰囲気を変えないといけない。気持ちを切り替えることが最優先。今日は向こうの2列目がどんどん上がってきて、FWと入れ替わって流動的に動いてきたところを突きききれなかった。前半の2失点が痛かった」

以上