5月17日（土） 2008 J1リーグ戦 第13節
千葉 1 - 0 大分　（16:05／フクアリ／11,616人）
得点者：27' 谷澤達也（千葉）
携帯でこの試合のダイジェスト動画を見るなら - ライブサッカーＪ -
----------

●シャムスカ監督（大分）：

「（日本語で）こんにちは。
千葉に来て、試合が始まる前から、相手が守備のシステムに入った時のコンパクトさについては注意してきた。前半、我々のボールの動き、そして人の動きについてはちょっとダイナミックさが足りなかったと思う。抜け出す動きなどもいろいろとやってはみたものの、チャンスの面では右サイドの小林亮のほうからちょっとチャンスが作れたかなと思う。前半、我々が点を取られる前、スコアがまだ動いていない段階で、彼らの守備への意識というか、１トップの選手１人だけを残して、それ以外の選手はボールのある位置よりも後ろに守備を置く陣形をとってきた。
そのあと、我々も後半に入ってから、攻撃に大分らしいダイナミックさを取り戻してきて、攻撃をどんどん仕掛けていった。今日の攻撃のボリュームを見る限り、もっといい結果になってもよかったのではないかと思う。
（再び日本語で）質問をどうぞ」

Ｑ：前半と後半で印象が全く違うゲームになったが、後半は具体的に大分のどこが良くなって、千葉のどこが悪くなったという印象を持っているか？
「我々の良かった面というのは、後半に入って、特に金崎、松橋優の動きにダイナミックさが出たということ。そして、人の動きのダイナミックさもそうだが、ボールの動きのダイナミックさというのも戻ってきたし、パスの精度も上がった。それに対して、千葉はスコアが動いたあと、やはり有利な状態なので、ボールの位置よりも後ろに９人、ＦＷの１人を残してそれ以外の選手は守備に戻った。しっかりと守ってカウンターで攻める攻撃を仕掛けてきたが、それに対して我々はしっかり守った。
だからといって、千葉のほうに悪かった面があったのかというとそうではなく、逆にリードをしっかりとうまく守ったというふうに思っている」

Ｑ：この試合でリーグ戦が中断するが、ここまでを振り返って今季の戦いぶりをどう思うか？
「この前半戦、我々にとっては本当にいろいろな困難が待ち受けていた。例えば怪我人の続出であったりだが、そういうことを我々は全員の力で乗り越えた。全体的に言えば、この前半戦はうまく乗り越えたと思っている」

以上