12月2日（土） 2006 J2リーグ戦 第52節
湘南 0 - 3 柏　（14:05／平塚／9,704人）
得点者：'33 フランサ（柏）、'53 石川直樹（柏）、'64 リカルジーニョ（柏）
★ハイライト＆会見映像は【こちら】
※柏レイソル　J1昇格内定おめでとう！メッセージを送ろう！
----------

●石崎信弘監督（柏）：

「2連敗しても自動昇格の可能性があって、今日の湘南戦に向けてはできることをやるだけでした。神戸の結果次第だったが、それは考えずにやった。立ち上がりはリズムが悪く、後半はいいゲームになった。
昇格が決まり、ここからがスタート。喜ぶのは今日までにして、落ちないチームづくりができれば・・・と言ったら、ワシがやるようだな（笑）」

Q:年間を通して、選手たちにはどんなことを話してきましたか？
「12月末に（J1降格）決まって、選手が抜け、純粋にサッカーをやりたい選手たちが残った。そこで岡山や山根、ディエゴらがうまく引っ張ってくれた。首位を走り、途中で勝てない時期もあったが、自分たちのやり方を貫いた。先週2連敗した後も前向きにトレーニングできた。ただ、今日は3−0で勝てたが、前節のように2−0になったときなど、精神面の脆さがまだあると思う」

Q:選手交代と守備について教えてください。
「相手が左サイドを中心に攻撃してきていたので、後半から小林亮を入れて、蔵川をひとつ前に上げた。それで相手の左サイドの攻撃を抑えられたと思う。またリカルジーニョには、あまり前に行かず山根とおなじラインに入るよう指示した。由紀彦（佐藤）もあまり前に行き過ぎないよう修正した」

Q:来季についてお聞かせください。
「来季のことは考えてない。今だけに集中して戦った。これからの（検討する）話になります」

Q:自動昇格を決めた今のお気持ちは？
「過去3回ほどチャレンジして、特に大分の2年目（2000年）と川崎Fの3年目（2003年）はいいチームが作れたと思う。だが柏はまだ1年。今日の内容を含め、喜びというよりもやらなければいけないこと、思いのほうが大きい」

以上