●AFC アジアカップ2007 グループB
7月13日（金）22:35キックオフ（日本時間）/ベトナム・ハノイ
日本 vs UAE
・試合速報はこちら
・1st GOALERを予想して豪華賞品を手に入れろ！ゴールを決めるのは誰だ！？
・テレビ中継：テレビ朝日系列にて22:30〜24:40
------------------
※会見は英語で行われたため、以下はコメント要旨になります。ご了承ください。

●ブルーノ・メツ監督（ＵＡＥ代表）

「明日の試合はベストを尽くし、勝点３を取りたい。我々は何でもできる。いい結果を出して日本から大きなポイント取りたい」

Q：日本とは６年前、あなたがセネガル代表監督だった時に対戦しているが、その後、グローバルな視点でその進化をどう思うか？
「最初に５年前と今とは違う。ＵＡＥの監督も変わり、私が今はＵＡＥの代表監督を務めている。日本はその後、ジーコ監督から今はオシム監督になり、代表チームは成長している。今大会の初戦ではカタールとドローだったが、いい内容の試合をしたと思うし、実力があるチームだと思う」

Q：ＵＡＥがベトナムに敗れたことは大きなサプライズだったが？
「サッカーは試合前にうんぬんすることはできない。我々は若いチームで経験が少ない。スタジアムも満員になり、ベトナムには有利だったし、我々にはプレッシャーもあった。サウジアラビアと韓国も１ー１だったし、サッカーは時々驚きが起きる。試合前には予想はできない。2002年日韓ワールドカップでも韓国がそうだった。彼らはスペインを破り、イタリアに勝って勝ち進んだ。強いチームでもそういうことが起きるのだ。小さなミスでゲームは変わってしまう。この前の我々もそうだった。次の日本戦ではいいアクションをしたい。日本はこの大会でベストチーム。いいクオリティを持っているし、いい選手もいる。
最初の試合で敗れて、選手たちは驚いているが、何とか流れを変えてグループリーグを突破したいと思う」

Q：あなたとオシム監督はパランシエンヌ時代のチームメートだったが、オシム監督との思い出は？
「オシムさんはビッグプレーヤーで、私にはファンタスティックな印象だった。明日はそういう関係抜きにして戦う。サッカーはサッカーだ。オシムさんは本当にファンタスティックな選手で、コーチでもある。私は彼にとってはいつも若造だと思う」

以上