5月27日（水）キリンカップサッカー2009 日本 vs チリ（19:35KICK OFF/長居）
-大阪へ行こう！ スタジアムガイドはこちら-
試合速報 | ファーストゴーラー | 6.10＠横浜国 カタール戦チケット発売中
----------

●マルセロ・ビエルサ監督（チリ）
「明日は非常に両者、競い合うような試合になると思っています。また今回来日できたことをとてもうれしく思っています」

Q：よろしければ明日のスタメンを教えていただけないでしょうか。またチリ代表に初招集された選手もいますが、彼らについてコメントしてください。
「通常、まず最初にプレーヤーたちにフォーメーションを伝えますので、この場ではちょっと。それから代表チームに初参加した選手については、代表チームに呼んだわけですから、そこで全力を尽くしてほしいと思います」

Q：この大会の後、南米予選でパラグアイと対戦します。相手の監督は「チリはいいチームだ。もちろんパラグアイもがんばる」と話しています。それについて一言お願いします。
「相手のパラグアイ代表の監督の言葉は非常にうれしいですが、ただワールドカップの本戦までにまだまだこなさなければならない試合がたくさんあります。ですから自分たちがワールドカップの本戦に出られるとは、自分たちでもまだそうは感じていません。まだまだやることはたくさんあります」

Q：今回、日本とベルギーと対戦しますが、この2試合に集中できますか？というのは今回は海外組が一部来ていないということ、次には南米予選が待っているということ。サンチアゴでは、クラウディオ・ブラオ選手が来ていて体調がおかしいと聞いています。そういう中で本当に集中できるんでしょうか？
「パラグアイの試合に関しては、準備を月曜日から始めようと考えています。それまでに期間がありますので、とにかくこの目の前の2つの試合に集中したいと思います。ブラオ選手が負傷していると聞いていますが、早く復帰できるように祈っています」

Q：ガリー・メデル選手に関してですが、代表で負傷して一時はメンバーから外れ、今回ケガから復帰しました。今は100％だと話してますが、彼は100％で戻ってきていると感じていますか？
「彼はカトリカ戦で怪我をしたんですが、明日の試合に関してはきちっとピッチに立てると思います」

Q：6月の南米予選を前に、明日の試合の最大の目的は？
「いわゆる国際試合というのは非常にいろいろな経験を踏めるという意味で貴重です。そういう意味で明日からの2試合は重要だと思っています。もちろんW杯の南米予選とは性格の違う国際試合ではありますが、明日からの2試合は非常に役に立つと思っています」

Q：日本に対する印象を教えてください。
「日本代表には、とても尊敬の念を持っています。非常に発展し続けている、成長し続けている、そういうチームだと考えています。今回新しい選手も入っているようですし、本当に発展しているチームだと思います」

Q：初招集の選手もいますが、明日の活躍次第では南米予選に入れる予定がありますか？ホルヘ・バルディビア選手はこの前の南アフリカとの親善試合でも活躍しましたが、チームの一員として機能していますか？彼が南米予選に出場する方向にあるんでしょうか？
「バルディビア選手は問題なくチームに溶け込んでいると思っています。何の障害もありませんし、怪我もないですし、体調の問題もありません。ですので問題はないと思います。今回招集して日本に来た選手のうち、半分の選手を南米予選のパラグアイ戦とボリビア戦で使いたいと思っています」

以上